1 00:01:42,500 --> 00:01:44,503 يوليسيس، ضع هذه العباءات في الحقيبة. 2 00:01:45,503 --> 00:01:46,504 صحيح يا أبي. 3 00:01:55,513 --> 00:01:56,515 يتمسك! 4 00:01:58,516 --> 00:01:59,518 مرحبًا سيد مارتن. 5 00:02:00,517 --> 00:02:02,438 - مرحباً بوريغو. - أنت ما الأمر يا رجل؟ 6 00:02:02,521 --> 00:02:03,437 هيا، دعنا نذهب. 7 00:02:03,520 --> 00:02:05,524 - يتمسك. اسمحوا لي أن أنهي هذا. - نعم. 8 00:02:07,526 --> 00:02:09,444 أنا انتهيت. هل يمكنني الذهاب؟ 9 00:02:09,527 --> 00:02:11,447 حسنًا، لكن عد إلى المنزل مبكرًا. 10 00:02:11,530 --> 00:02:14,450 وهنا بلدي كاريكاتير. هل يمكنك بيعهم؟ 11 00:02:14,533 --> 00:02:16,450 حسنًا، سأبيعهم. 12 00:02:16,533 --> 00:02:17,452 شكرًا. 13 00:02:17,536 --> 00:02:19,454 - انتبه يا بني. - نعم. 14 00:02:19,537 --> 00:02:22,457 - المتأنق بارد، أي واحد هو هذا؟ - إنها "فريور" الخاصة. 15 00:02:22,540 --> 00:02:24,542 - اقراضيها لي. - أقرضها مؤخرتي! دعنا نذهب! 16 00:02:25,544 --> 00:02:27,461 - أراك يا سيدي. - دعنا نذهب، بوريغو. 17 00:02:27,545 --> 00:02:28,463 - يعتني. - وداعا يا أبي. 18 00:02:28,547 --> 00:02:29,465 هذا يذهب هنا. 19 00:02:29,548 --> 00:02:31,551 - أوليسيس، اعتني ببوريغو. - نعم. 20 00:03:09,588 --> 00:03:11,508 - افعلها! افعلها! - لا تجرؤ! 21 00:03:11,590 --> 00:03:12,508 افعلها، افعلها! 22 00:03:12,591 --> 00:03:13,592 اللعنة! 23 00:03:15,594 --> 00:03:17,597 فقراء، فقراء! 24 00:03:19,599 --> 00:03:21,600 إنهم المتسكعون! 25 00:03:22,602 --> 00:03:24,603 أنت تحكم ياخي 26 00:03:38,617 --> 00:03:41,496 حسنًا، انتظريه. خذه إلى منزل لورد. 27 00:03:41,621 --> 00:03:42,581 الوداع. 28 00:03:54,635 --> 00:03:55,636 هيا يا أخي. 29 00:03:56,635 --> 00:03:58,556 أحضر لي شيئًا يا صاح. 30 00:03:58,639 --> 00:03:59,555 هاه؟ 31 00:03:59,638 --> 00:04:01,559 - مثل المحفظة. - لماذا يا صاح؟ 32 00:04:01,642 --> 00:04:03,560 - بالنسبة لي أيها الأحمق. - أنت لا تستخدمها حتى يا صاح. 33 00:04:03,643 --> 00:04:04,562 مهلا، انتبه! 34 00:04:04,645 --> 00:04:07,565 - آسف يا سيدتي، فهو لم يرى. - من فضلك، اترك الأشياء! 35 00:04:07,648 --> 00:04:09,567 سهل يا صديقي، نحن نساعد فقط. 36 00:04:09,650 --> 00:04:11,568 قطعة سخيف من القمامة! 37 00:04:11,651 --> 00:04:13,403 قطعة من القمامة! أمك سخيف! 38 00:04:13,486 --> 00:04:14,571 ماذا قلت؟ 39 00:04:14,654 --> 00:04:15,655 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 40 00:04:21,662 --> 00:04:23,663 لا تدع لهم من أي وقت مضى أنظر إليك يا أخي. 41 00:04:34,674 --> 00:04:37,677 لم يكن إخوانك في إجازة، دييغو سخيف؟ 42 00:04:46,686 --> 00:04:47,605 اللعنة على أمك! 43 00:04:47,688 --> 00:04:49,689 لا يكفي الشجاعة، المتأنق! 44 00:04:50,690 --> 00:04:51,609 ما الأمر يا موي؟ 45 00:04:51,692 --> 00:04:53,610 الساحل واضح يمكنك الدخول الآن. 46 00:04:53,693 --> 00:04:54,613 تمام. 47 00:04:54,696 --> 00:04:56,613 - أنت تعرف كيف يا أخي. - على ما يرام. 48 00:04:56,696 --> 00:04:57,699 رائع يا صاح. 49 00:04:58,699 --> 00:04:59,699 ادخل. 50 00:05:04,705 --> 00:05:06,708 دعونا نحظى ببعض المرح. 51 00:05:08,709 --> 00:05:10,627 اللعنة! ينتن هنا! 52 00:05:10,710 --> 00:05:12,713 لماذا لا تستحم، دييغو سخيف! 53 00:05:18,720 --> 00:05:21,723 - مرحبا بكم في Q-Zar. - ابق هنا يا أخي. 54 00:05:22,723 --> 00:05:23,641 احرص. 55 00:05:23,724 --> 00:05:24,726 هيا يا صاح. 56 00:05:38,740 --> 00:05:39,740 حصلت عليك! حصلت عليك! 57 00:05:41,744 --> 00:05:43,661 ما بك ، الأحمق؟ 58 00:05:43,744 --> 00:05:45,747 دعونا نرى من الذي ينتن، الأحمق! 59 00:05:48,750 --> 00:05:50,668 - سهل يا أحمق. - تحرك أيها الأحمق. 60 00:05:50,751 --> 00:05:52,671 من الأفضل أن لا، من أجل مصلحتك أيها الحثالة 61 00:05:52,754 --> 00:05:53,755 ملعون جرونجي. 62 00:05:57,759 --> 00:06:00,679 أنا لن تمثال نصفي مؤخرتك لأنه نحن هنا أيها الأحمق.. 63 00:06:00,761 --> 00:06:02,764 …وإلا أنت سيكون اللحم الميت! 64 00:06:05,768 --> 00:06:06,767 لقد انتهينا، فلنذهب. 65 00:06:12,815 --> 00:06:14,736 أيها الأحمق. لم أكن لأتركه يذهب. 66 00:06:15,777 --> 00:06:17,697 كان ينبغي لنا أن نحطم مؤخرتهم. 67 00:06:17,780 --> 00:06:19,698 لا، كان بإمكانهم فعل ذلك حصلت على أخي موي. 68 00:06:19,781 --> 00:06:23,702 سنلتقي بهم مرة أخرى، و ثم سوف نسمح لهم بالحصول عليها. 69 00:06:23,785 --> 00:06:24,786 بلوندي. 70 00:06:25,786 --> 00:06:26,705 مهلا، جميلة. 71 00:06:26,788 --> 00:06:27,707 مهلا، شقراء. 72 00:06:27,790 --> 00:06:28,790 وداعا يا عزيزي! 73 00:06:29,792 --> 00:06:32,712 - وهنا الآيس كريم الخاص بك. - ماذا يا رجل؟ 74 00:06:32,795 --> 00:06:35,089 متى ستأتي معي، اللعين الأم. 75 00:06:35,173 --> 00:06:36,797 إذا لم يكن الأمر كذلك، قم بدعوة كتكوت آخر. 76 00:06:39,801 --> 00:06:40,719 ولم لا؟ 77 00:06:40,803 --> 00:06:41,805 وشاح عليه، بال. 78 00:06:43,806 --> 00:06:45,724 لأن كل البنات يموت من أجل فرانسيسكو. 79 00:06:45,807 --> 00:06:46,726 أنا لا. 80 00:06:46,809 --> 00:06:48,810 هل رأيت مؤخرته؟ 81 00:06:49,812 --> 00:06:50,729 نعم. 82 00:06:50,812 --> 00:06:51,814 لذا؟ 83 00:06:54,817 --> 00:06:55,818 لماذا يا صديق؟ 84 00:06:57,820 --> 00:07:00,739 أخبرتك. إذا قمت بذلك، أفعل ذلك من أجل الحب. 85 00:07:00,822 --> 00:07:01,824 أعطني استراحة! 86 00:07:02,825 --> 00:07:05,746 لذا؟ كونه لطيفا ليس كل ما يهم. 87 00:07:05,829 --> 00:07:07,748 لكنه رائع! 88 00:07:07,831 --> 00:07:08,749 - نعم؟ - نعم! 89 00:07:08,832 --> 00:07:12,793 هذا هو عملك الخاص. أنت لا أعرف ما كنت في عداد المفقودين! 90 00:07:13,836 --> 00:07:14,754 ماذا؟ 91 00:07:14,837 --> 00:07:15,838 رائع! 92 00:07:18,841 --> 00:07:21,844 انظر يا صاح، حتى لديه إنذار، انه بارد. 93 00:07:22,845 --> 00:07:26,766 حقيقي يا رجل. عندما أفوز اليانصيب، سأشتري واحدة مثل هذا. 94 00:07:26,849 --> 00:07:28,769 لماذا الانتظار، فمن الأسهل سرقته. 95 00:07:28,852 --> 00:07:30,852 لا تكن غبياً، جينارو اللعين! 96 00:07:59,883 --> 00:08:00,883 بالتأكيد، تعال هنا. 97 00:08:10,895 --> 00:08:11,811 هيا، دعنا نذهب. 98 00:08:11,895 --> 00:08:13,898 انتظر يا أخي! 99 00:08:14,899 --> 00:08:15,901 أنا جائع يا صاح. 100 00:08:16,401 --> 00:08:18,820 المضي قدما مع بوريغو. سوف اللحاق بك. 101 00:08:18,904 --> 00:08:20,820 أريد فقط أن أرى شيئا. 102 00:08:20,904 --> 00:08:21,907 تمام. 103 00:08:42,928 --> 00:08:43,928 هيا، دعنا نذهب. 104 00:08:47,932 --> 00:08:48,934 ماريانا! 105 00:08:59,944 --> 00:09:00,861 هذا رائع! 106 00:09:00,945 --> 00:09:02,863 تعال! أنت بالفعل لدينا حوالي 30 من هؤلاء. 107 00:09:02,947 --> 00:09:04,950 نعم، ولكن لا شيء مسروق. 108 00:09:05,950 --> 00:09:06,952 بالطبع! 109 00:09:07,953 --> 00:09:08,953 ما أخبارك؟ 110 00:09:09,955 --> 00:09:12,958 لا تستدير. إنه يتبعنا. 111 00:09:14,960 --> 00:09:16,961 - الشخص الذي لديه لوح التزلج؟ - نعم. 112 00:09:18,965 --> 00:09:20,881 أحد السكان الأصليين لديه معجب بك! 113 00:09:20,965 --> 00:09:22,217 هيا بولينا، ما الأمر؟ 114 00:09:22,300 --> 00:09:24,135 مغازلة معه ذلك يحمل حقائبنا. 115 00:09:24,261 --> 00:09:27,890 على ما يرام! دعونا نرى ما إذا كان الداخل هو ما يهم حقا. 116 00:09:27,974 --> 00:09:28,890 لا! 117 00:09:28,974 --> 00:09:29,890 بولينا! 118 00:09:29,975 --> 00:09:30,976 قطعها! 119 00:09:37,983 --> 00:09:38,901 أنت وقح! 120 00:09:38,985 --> 00:09:40,901 - لماذا؟ - سأحصل حتى معك. 121 00:09:40,985 --> 00:09:41,988 انه لطيف! 122 00:09:44,991 --> 00:09:46,907 المتأنق، هناك هو! ها هو! 123 00:09:46,991 --> 00:09:48,994 - ماذا؟ - المتأنق، انه هناك! 124 00:09:52,998 --> 00:09:55,001 تعال! 125 00:09:58,004 --> 00:10:00,005 أتحداك أن تقبله. 126 00:10:01,006 --> 00:10:02,008 - هل تريد الرهان؟ - 1000 بيزو. 127 00:10:03,009 --> 00:10:04,927 فمه ينتن بالتأكيد! 128 00:10:05,011 --> 00:10:06,012 هذا الإجمالي! 129 00:10:11,015 --> 00:10:12,935 1000 بيزو؟ على الخد. 130 00:10:13,019 --> 00:10:15,022 مستحيل! قبلة في الفم! 131 00:10:16,021 --> 00:10:17,022 ربما كان قد ذهب بالفعل. 132 00:10:18,025 --> 00:10:19,024 دعونا نرى. 133 00:10:30,036 --> 00:10:31,036 - ماذا؟ - نعم. 134 00:10:36,042 --> 00:10:36,959 تمام. 135 00:10:37,043 --> 00:10:37,960 حسنًا، سأفعل. 136 00:10:38,044 --> 00:10:39,962 أعطني استراحة، ريناتا! 137 00:10:40,046 --> 00:10:41,046 وماذا في ذلك؟ اسكت! 138 00:10:50,056 --> 00:10:51,058 - أهلاً. - أهلاً. 139 00:11:00,066 --> 00:11:00,983 نعم. 140 00:11:01,067 --> 00:11:02,069 دعنا نذهب. 141 00:11:09,076 --> 00:11:10,993 هنا يأتي. هنا يأتي. 142 00:11:11,077 --> 00:11:12,079 يا إلهي. 143 00:11:14,081 --> 00:11:14,999 ريناتا، توقفي! 144 00:11:15,083 --> 00:11:16,082 قطعها! 145 00:11:26,094 --> 00:11:27,094 أسرع! 146 00:11:34,100 --> 00:11:36,103 هذا هو الحمار ذلك أراد أن يضربني. 147 00:11:39,106 --> 00:11:41,109 أين تعتقد هل ستذهب أيها الأحمق؟ 148 00:11:43,109 --> 00:11:45,028 لقد عبثت مع الرجل الخطأ. 149 00:11:45,112 --> 00:11:48,031 لقد أوقفت القتال للتو، يا صديقي. 150 00:11:48,115 --> 00:11:49,032 كاذب سخيف! 151 00:11:49,116 --> 00:11:52,035 - دعه يذهب! - هذا ليس من شأنك. 152 00:11:52,119 --> 00:11:54,120 مهلا، أنه لم يفعل أي شيء، دعه يذهب! 153 00:11:58,125 --> 00:12:00,127 يوليسيس! ما الذي تنظر إليه؟ 154 00:12:02,130 --> 00:12:03,130 الهزات سخيف! 155 00:12:16,143 --> 00:12:19,062 أنت فقط سوف تعبث مع تلك المتكبرين اللعينة! 156 00:12:19,147 --> 00:12:21,063 كل هذا من أجل الدفاع عن هذا النطر. 157 00:12:21,148 --> 00:12:22,065 لقد بدأوا ذلك. 158 00:12:22,150 --> 00:12:24,067 أنت وأولئك الرجال. 159 00:12:24,151 --> 00:12:25,154 أحسنت يا أخي. 160 00:12:38,167 --> 00:12:41,085 مرحبًا؟ أم؟ نحن في طريقنا. 161 00:12:41,170 --> 00:12:42,086 تمام. 162 00:12:42,170 --> 00:12:43,171 الوداع. 163 00:12:45,172 --> 00:12:48,176 - لماذا دافعت عنه؟ - لأنه كان خطأي. 164 00:12:50,179 --> 00:12:52,181 وماذا في ذلك؟ إنه مواطن سخيف. 165 00:13:00,188 --> 00:13:02,190 ما زلت مدينًا لك بـ 1000. 166 00:13:11,200 --> 00:13:14,118 أنا لا أحب أن تقول قطعة من القمامة، انها مسيئة. 167 00:13:14,202 --> 00:13:16,121 كيف يجب أن أتصل بهم؟ 168 00:13:16,205 --> 00:13:18,122 هذا ما يطلقون عليه، "سلة المهملات". 169 00:13:18,206 --> 00:13:20,123 لا تكن هكذا معهم. 170 00:13:20,207 --> 00:13:22,127 لا داعي لذلك قبلهم أيضًا. 171 00:13:22,211 --> 00:13:23,211 ماذا؟ 172 00:13:24,212 --> 00:13:26,130 - لا شئ. - ماذا كنت تقول؟ 173 00:13:26,214 --> 00:13:27,215 - لا شئ. - لا شئ؟ 174 00:13:28,218 --> 00:13:32,136 حسنًا، لقد تشاجرت ريناتا مع فرانسيسكو لأنه... 175 00:13:32,220 --> 00:13:34,138 ... دافعت عن واحد من هؤلاء لا أستطيع أن أذكر. 176 00:13:34,222 --> 00:13:35,224 كالعادة! 177 00:13:39,227 --> 00:13:40,229 هناك المزيد. 178 00:13:41,230 --> 00:13:42,231 ما هو الخطأ في ذلك؟ 179 00:13:47,235 --> 00:13:48,238 لا شئ. 180 00:13:50,238 --> 00:13:52,242 فقط تذكر كل واحد لها مكانها الخاص. 181 00:13:56,244 --> 00:13:58,247 هل أحضرت المجلات؟ لواجباتي المنزلية؟ 182 00:14:37,286 --> 00:14:39,289 اذهب إلى الفراش. لديك المدرسة غدا. 183 00:14:41,291 --> 00:14:42,209 لقد انتهيت تقريبًا. 184 00:14:42,292 --> 00:14:43,292 من هي؟ 185 00:14:44,292 --> 00:14:46,296 ميريا، رفيقة فريور. 186 00:14:47,296 --> 00:14:48,299 انها جميلة جدا. 187 00:14:50,299 --> 00:14:51,302 اذهب إلى الفراش. 188 00:14:52,301 --> 00:14:53,302 انا ذاهب. 189 00:15:03,313 --> 00:15:05,315 هذا هو العالم. 190 00:15:06,316 --> 00:15:10,237 وهي مقسمة إلى 2. ولهذا السبب ينهار. 191 00:15:10,320 --> 00:15:13,323 ماذا يجب أن تفعل مع المواد الإباحية؟ 192 00:15:14,324 --> 00:15:17,327 ما هو أكثر غير أخلاقي؟ عالم مثل هذا... 193 00:15:18,329 --> 00:15:21,249 .. أو مجموعة من الأولاد الاستمناء مع المجلات الإباحية؟ 194 00:15:21,332 --> 00:15:22,332 ريناتا... 195 00:15:24,335 --> 00:15:25,335 أنا آسف يا أمي. 196 00:15:32,343 --> 00:15:34,261 - وقتا طويلا، ريناتا. - وداعا يا أمي. 197 00:15:34,344 --> 00:15:37,264 فقلت له "نعم" لكنني لم أقل متى. 198 00:15:37,347 --> 00:15:39,267 لكن اسرع، لأن الرجل الفقير... 199 00:15:39,350 --> 00:15:40,350 ماذا؟ 200 00:15:47,358 --> 00:15:48,360 أهلاً! 201 00:15:53,364 --> 00:15:55,365 وماذا في ذلك؟ أراك في المساء؟ 202 00:16:05,377 --> 00:16:06,376 الوداع. 203 00:16:07,377 --> 00:16:08,379 - تشاو. - وداعا وداعا. 204 00:16:09,380 --> 00:16:10,381 ماريانا! 205 00:17:37,470 --> 00:17:41,390 إنه رائع! التجارة لك لقميصي ماتريكس. 206 00:17:41,473 --> 00:17:42,391 مستحيل! 207 00:17:42,474 --> 00:17:45,395 إنها طبعة خاصة. انها فريدة من نوعها. 208 00:17:45,478 --> 00:17:48,397 - أعطها لي. لا تكن جبانًا. - اعمل أيها الكسول. 209 00:17:48,480 --> 00:17:50,482 العمل من أجل الفقراء الناس مثلك يا صاح 210 00:17:56,488 --> 00:17:57,490 ما أخبارك؟ 211 00:17:58,492 --> 00:17:59,408 أراك يا صاح. 212 00:17:59,491 --> 00:18:01,495 يا! كن حذرا مع هؤلاء الرجال. 213 00:18:02,494 --> 00:18:03,496 أخبرتك، لا مشكلة. 214 00:18:09,503 --> 00:18:10,503 ما أخبارك؟ 215 00:18:12,506 --> 00:18:13,506 اللعنة عليك. 216 00:18:19,512 --> 00:18:21,515 توقف عن إضاعة الوقت وساعدني. 217 00:18:28,522 --> 00:18:30,440 قلت أنك ستتوقف عن التدخين. 218 00:18:30,523 --> 00:18:31,525 دخان واحد فقط. 219 00:18:36,530 --> 00:18:38,531 هنا الرسم كتيب الصف. 220 00:18:49,542 --> 00:18:50,876 ها هي أسابيع أجرك. 221 00:18:53,545 --> 00:18:55,466 لا بد لي من تسليم بعض الفساتين. 222 00:18:55,549 --> 00:18:57,468 بكم هذه الفساتين؟ 223 00:18:57,551 --> 00:19:00,471 250 بيزو، سيدة ميمي. اختر الشخص الذي يعجبك. 224 00:19:00,554 --> 00:19:02,472 أولي يمكن أن تساعدك. 225 00:19:02,555 --> 00:19:03,474 - نعم. - اعذرني. 226 00:19:03,557 --> 00:19:04,473 تفضل. 227 00:19:04,556 --> 00:19:05,558 ما الأمر يا ميمي؟ 228 00:19:07,560 --> 00:19:08,562 مرحبًا بوريغو. 229 00:19:18,572 --> 00:19:20,490 - ما أخبارك؟ - أنا ألعب. 230 00:19:20,573 --> 00:19:21,493 اسمحوا لي أن ألعب. 231 00:19:21,576 --> 00:19:22,576 الدراجة النارية. 232 00:19:53,607 --> 00:19:55,527 - هل تريد بعض؟ - لا. 233 00:19:55,610 --> 00:19:56,611 شكرًا. 234 00:20:18,633 --> 00:20:19,551 ما هذا يا أولي؟ 235 00:20:19,634 --> 00:20:20,635 اذهب إلى النوم. 236 00:20:40,654 --> 00:20:41,657 ريناتا! 237 00:20:42,657 --> 00:20:43,658 دعنا نذهب! 238 00:20:45,660 --> 00:20:47,079 ماذا تفعل يا صاح؟ 239 00:20:47,162 --> 00:20:49,080 - هل تعتقد أنك ستجدها؟ - ربما. 240 00:20:49,164 --> 00:20:50,957 أرسل لها بعض الزهور اللعينة. 241 00:20:51,666 --> 00:20:55,630 - لا تكن مثل هذا الحمار. - أعطني فترة راحة. 242 00:20:57,672 --> 00:21:00,675 يا إلهي. نلقي نظرة على الكتاكيت خلفنا. 243 00:21:01,677 --> 00:21:02,678 أهلاً. 244 00:21:16,692 --> 00:21:19,695 - أهلاً. - يا شباب، اذهبوا بعيدا، من فضلك. 245 00:21:40,716 --> 00:21:41,634 ما هذا؟ 246 00:21:41,717 --> 00:21:42,635 أوه... 247 00:21:42,718 --> 00:21:44,678 واحد من هذه الأيام you'll get caught... 248 00:21:44,762 --> 00:21:46,640 ... التسكع حول تلك الفئران. 249 00:21:46,723 --> 00:21:48,724 قلت لك لا توجد مشكلة. 250 00:21:51,727 --> 00:21:52,728 انظر يا رجل. 251 00:21:59,735 --> 00:22:00,735 رائع! 252 00:22:02,738 --> 00:22:05,659 سأضع رسوماتي هنا مؤطرة بالذهب. 253 00:22:05,741 --> 00:22:07,744 بالطبع! 254 00:22:08,744 --> 00:22:10,664 سأكون المالك من المتجر. 255 00:22:10,747 --> 00:22:13,750 - سيكون لدي طائرتي الخاصة. - أعطني استراحة، المتأنق. 256 00:22:16,752 --> 00:22:17,753 إنه رائع! 257 00:22:23,759 --> 00:22:24,677 اهتم بالمتجر. 258 00:22:24,761 --> 00:22:27,387 - إلى أين أنت ذاهب؟ - أوه! أنت فقط ابقى هنا. 259 00:22:32,769 --> 00:22:33,770 إلى أين؟ 260 00:22:35,771 --> 00:22:37,691 أمي، هناك محل احذية... 261 00:22:37,774 --> 00:22:40,694 لا توجد ألوان كافية. انظر، هنا متجر أحذية! يمكننا الذهاب. 262 00:22:40,777 --> 00:22:41,778 لا يا أمي. 263 00:22:42,780 --> 00:22:43,697 - في الطابق العلوي؟ - نعم. 264 00:22:43,780 --> 00:22:46,700 - لكنني لست متأكدا. - ولم لا؟ أسرع! 265 00:22:46,783 --> 00:22:48,786 هيا، دعنا نذهب! 266 00:22:50,786 --> 00:22:53,707 - يبدو رائعا! - أمي، احصل عليه. لن تظهر. 267 00:22:53,790 --> 00:22:55,792 أنظر إلى هذا! ينظر. 268 00:23:16,813 --> 00:23:18,734 أم؟ سأشتري قرص مضغوط. 269 00:23:18,817 --> 00:23:21,736 - لا تستغرق وقتا طويلا. - اعتني بهذا. 270 00:23:21,819 --> 00:23:23,737 - لا، لا، لا. - ولم لا؟ 271 00:23:23,820 --> 00:23:25,739 - سوف تبدو رائعة! - ولا حتى. 272 00:23:25,822 --> 00:23:27,741 دعنا نذهب إلى متجر آخر! 273 00:23:27,824 --> 00:23:32,788 They are big! إذا رقصت، انا ذاهب الى الفوضى! 274 00:24:14,874 --> 00:24:15,874 أهلاً. 275 00:24:17,877 --> 00:24:18,877 أهلاً. 276 00:24:20,880 --> 00:24:22,881 أنا دائما أراك خلف نافذة متجر. 277 00:24:25,884 --> 00:24:27,802 هل تحب التسوق عبر النوافذ؟ 278 00:24:27,886 --> 00:24:28,888 لا. 279 00:24:30,889 --> 00:24:31,891 أحب رؤيتك. 280 00:24:42,901 --> 00:24:43,902 هل تحب "الجبهة"؟ 281 00:24:44,905 --> 00:24:46,905 - لا أعرف ذلك. - لا؟ 282 00:24:48,907 --> 00:24:49,908 سوف يعجبك. 283 00:25:09,929 --> 00:25:10,930 You like "Jaguares"? 284 00:25:12,931 --> 00:25:13,849 نعم. 285 00:25:13,933 --> 00:25:15,935 هذا هو أفضل ألبوم. 286 00:25:29,950 --> 00:25:31,952 لماذا قبلتني؟ 287 00:25:47,966 --> 00:25:48,968 لقد كانت لعبة. 288 00:25:49,970 --> 00:25:50,970 أوه. 289 00:25:52,974 --> 00:25:55,893 الأمر فقط أنني لا أستطيع التوقف أفكر فيك. 290 00:25:55,977 --> 00:25:57,893 لم أقصد أن يؤذيك. 291 00:25:57,977 --> 00:25:58,979 آسف. 292 00:26:00,980 --> 00:26:01,982 ريناتا! 293 00:26:04,986 --> 00:26:05,986 ريناتا! 294 00:26:15,996 --> 00:26:17,997 هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟ 295 00:26:18,999 --> 00:26:20,001 لا أعرف. 296 00:26:25,006 --> 00:26:25,922 ريناتا! 297 00:26:26,006 --> 00:26:27,007 آت! 298 00:26:28,009 --> 00:26:29,010 يجب على أن أذهب. 299 00:26:33,013 --> 00:26:34,932 - ماذا كنت تفعل؟ - لا شئ. 300 00:26:35,016 --> 00:26:37,017 - لا شئ؟ - لا شئ. 301 00:26:38,018 --> 00:26:39,020 أبحث عن قرص مضغوط. 302 00:28:00,102 --> 00:28:01,102 بالطبع. 303 00:28:08,109 --> 00:28:09,111 ينظر. 304 00:28:10,112 --> 00:28:12,114 - ماذا؟ - رقم هاتفها، المتأنق. 305 00:28:14,116 --> 00:28:17,034 يوليسيس سخيف. أعتقد أنها هل لديك صديق لأخيك؟ 306 00:28:17,118 --> 00:28:19,038 لا تكون قرنية، رعشة. 307 00:28:19,122 --> 00:28:21,039 اللعنة! دعني أكون! 308 00:28:21,123 --> 00:28:22,041 هنا يأتي. 309 00:28:22,125 --> 00:28:23,124 دعنا نذهب. 310 00:28:24,126 --> 00:28:25,127 انهض، سأدفع. 311 00:28:29,131 --> 00:28:30,133 أعطها لي. 312 00:28:31,132 --> 00:28:32,134 خذها يا يوليسيس. 313 00:28:34,135 --> 00:28:36,138 هيا، هيا. الآن! 314 00:28:38,140 --> 00:28:39,142 يذهب! 315 00:28:40,142 --> 00:28:41,143 بوريغو! 316 00:28:42,145 --> 00:28:44,145 أدخله يا صاح! تعال! 317 00:28:47,148 --> 00:28:49,152 احمق سخيف! يغش! 318 00:28:50,152 --> 00:28:53,071 - لا تعبث مع أخي. - أنا لست احمق. 319 00:28:53,155 --> 00:28:56,158 - سخيف المتخلفين الغش! - توقف عن إزعاجي. 320 00:28:57,160 --> 00:28:58,075 - اللعنة يا رجل! - ماذا؟ 321 00:28:58,159 --> 00:29:00,079 التوقف عن الاتصال به من هذا القبيل! 322 00:29:00,163 --> 00:29:01,163 وماذا في ذلك؟ 323 00:29:04,166 --> 00:29:05,168 اضربه يا رجل! 324 00:29:08,170 --> 00:29:09,088 اضربه يا صاح! 325 00:29:09,172 --> 00:29:10,088 اضربه! 326 00:29:10,172 --> 00:29:11,172 هيا، توقف! قطعها! 327 00:29:15,179 --> 00:29:16,179 خذها ببساطة! 328 00:29:20,183 --> 00:29:21,184 دعني أذهب يا رجل. 329 00:29:23,186 --> 00:29:25,188 إنها لك يا صوفيا... 330 00:29:28,190 --> 00:29:29,193 مرحبا؟ 331 00:29:31,193 --> 00:29:33,112 أنا صوفيا، من "اتصال الأصدقاء". 332 00:29:33,196 --> 00:29:34,112 ما هذا؟ 333 00:29:34,196 --> 00:29:36,115 إنه برنامج إذاعي. 334 00:29:36,199 --> 00:29:39,203 قم بتشغيل الراديو الخاص بك عند 99.3 FM. تكرار. 335 00:29:42,206 --> 00:29:43,206 - من هذا؟ - انتظر. 336 00:29:44,207 --> 00:29:45,125 مستعد. 337 00:29:45,209 --> 00:29:48,127 لدي رجل وسيم الخط الذي يريد أن يهديه... 338 00:29:48,211 --> 00:29:49,128 ..."مربى" لك. 339 00:29:49,212 --> 00:29:52,131 - "المربى"؟ ما هذا؟ - رجل وسيم؟ 340 00:29:52,215 --> 00:29:53,133 سأدعك تتكلم. 341 00:29:53,217 --> 00:29:54,134 ريناتا؟ 342 00:29:54,218 --> 00:29:55,134 نعم؟ 343 00:29:55,218 --> 00:29:56,220 أنا يوليسيس. 344 00:29:57,219 --> 00:29:59,223 - يوليسيس؟ - نعم، من سانتا في. 345 00:30:00,223 --> 00:30:01,140 من هذا؟ 346 00:30:01,224 --> 00:30:02,143 اسكت! 347 00:30:02,227 --> 00:30:03,226 ريناتا... 348 00:30:06,229 --> 00:30:08,147 اللعنة عليك أيها الأحمق! 349 00:30:08,231 --> 00:30:09,148 - رائع! - ريناتا؟ 350 00:30:09,232 --> 00:30:10,149 نعم؟ 351 00:30:10,233 --> 00:30:13,153 أردت أن أقول لك أنت جميلة جدا. 352 00:30:13,237 --> 00:30:14,238 هيا يا رجل! 353 00:30:15,239 --> 00:30:17,241 لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك. 354 00:30:21,244 --> 00:30:22,245 اقطعها! 355 00:30:23,247 --> 00:30:26,167 ريناتا؟ هل يمكنك الذهاب إلى سانتا في غدا؟ 356 00:30:26,251 --> 00:30:28,252 لا، لا. 357 00:30:29,254 --> 00:30:31,254 نعم، أعتقد أنني أستطيع. 358 00:30:32,257 --> 00:30:35,259 حسنًا... أهدي هذه الأغنية لك. 359 00:30:37,261 --> 00:30:38,178 ماذا حدث؟ 360 00:30:38,263 --> 00:30:41,181 أعطني استراحة! عار عليه! من كان؟ 361 00:30:41,265 --> 00:30:42,182 رجل وسيم. 362 00:30:42,266 --> 00:30:44,018 رجل وسيم؟ وفرانسيسكو؟ 363 00:30:44,101 --> 00:30:45,227 ماذا عنه؟ 364 00:30:46,270 --> 00:30:48,565 - ماذا قالت؟ - هذا ليس من شأنك! 365 00:30:48,689 --> 00:30:50,317 - اللعنة! أخبرني! - قبلت. 366 00:30:50,442 --> 00:30:53,194 لا تذهب كيندا بثبات مع فرانسيسكو؟ 367 00:30:53,278 --> 00:30:55,280 دعني أسمع الأغنية. 368 00:30:56,281 --> 00:30:58,283 أنت مثل العاهرة! 369 00:30:59,284 --> 00:31:00,200 لذا؟ 370 00:31:00,284 --> 00:31:04,206 ...لديك جلد الخوخ، قلب الشوكولاتة... 371 00:31:04,289 --> 00:31:07,209 …رائحة التفاح الذي يدعوني إلى الجنة.. 372 00:31:07,292 --> 00:31:11,212 ...وزوج من البطيخ لأن الله أراد هذا الطريق. 373 00:31:11,295 --> 00:31:14,216 لماذا غادرت؟ 374 00:31:14,299 --> 00:31:18,219 متى ستعود؟ 375 00:31:18,303 --> 00:31:21,221 ماذا قدمت لي... 376 00:31:21,304 --> 00:31:24,308 .. أنني لم أتمكن أن أنساك؟ 377 00:31:30,314 --> 00:31:33,234 - ما اسم ذلك المكان؟ -إفيدرا يا صديقي.. 378 00:31:33,317 --> 00:31:35,320 ...حيث يتساوى جميع الناس. 379 00:31:40,325 --> 00:31:42,327 وهل الجنس موجود أم هل هو سيء كما هو الحال هنا؟ 380 00:31:43,328 --> 00:31:44,328 انتظري يا الصين. 381 00:31:48,333 --> 00:31:49,335 ما أخبارك؟ 382 00:31:50,335 --> 00:31:53,338 لا شئ. أريد فقط أنهي هذا. 383 00:31:58,344 --> 00:31:59,344 أعني ذلك، الصين. 384 00:32:00,345 --> 00:32:02,347 لن أتوسل إليك أيها الحمار. 385 00:32:19,365 --> 00:32:21,366 قل لي، من هو هذا يوليسيس؟ 386 00:32:22,368 --> 00:32:23,369 يتمسك. 387 00:32:25,372 --> 00:32:26,371 أين التقيت به؟ 388 00:32:28,375 --> 00:32:31,294 أنا أكره ذلك عندما تكون غامض جدا. 389 00:32:31,377 --> 00:32:34,379 إنه مجرد صديق. ولكن لا تقل شيئا. 390 00:32:37,383 --> 00:32:38,384 السكان الأصليين! 391 00:32:43,389 --> 00:32:44,389 - أهلاً. - أهلاً. 392 00:32:46,392 --> 00:32:48,395 أريد أن أظهر لك شيئا. آت؟ 393 00:32:53,398 --> 00:32:54,400 سأعود. 394 00:32:56,401 --> 00:32:58,405 - أراك يا صاح. - نعم. 395 00:33:11,417 --> 00:33:12,419 تريد الصودا؟ 396 00:33:13,419 --> 00:33:14,420 - لا. - نعم. 397 00:33:16,422 --> 00:33:17,423 دعنا نذهب. 398 00:33:33,440 --> 00:33:34,440 رائع! رائع تمامًا! 399 00:33:36,444 --> 00:33:37,443 إنه رائع! 400 00:33:38,446 --> 00:33:41,448 بمجرد أن أتمكن من ذلك، أنا ذاهب إلى مدرسة الفنون. 401 00:33:48,456 --> 00:33:49,456 لماذا لا تستطيع؟ 402 00:33:50,457 --> 00:33:52,459 يجب أن أعمل في الموقف طوال اليوم. 403 00:34:06,473 --> 00:34:08,476 هذا فريور، سيد ايفيدرا. 404 00:34:12,479 --> 00:34:14,482 زيندرا، تلميذته. 405 00:34:19,486 --> 00:34:22,407 هذا هو توروك، يريد ذلك تقسيم ايفيدرا لتدميرها. 406 00:34:22,490 --> 00:34:25,492 لقد حاصر ميريا بداخله كرة تورشيم. 407 00:34:26,494 --> 00:34:28,495 القصص المصورة مخصصة للأطفال. 408 00:34:30,497 --> 00:34:31,497 تتعلم منهم. 409 00:34:33,500 --> 00:34:34,501 مثل ماذا؟ 410 00:34:35,504 --> 00:34:39,423 - أن هناك كواكب أخرى. - ما هو الخطأ في هذا واحد؟ 411 00:34:39,506 --> 00:34:43,468 كل شئ. في عالم فريور، كل الناس متساوون. 412 00:34:52,520 --> 00:34:53,521 ما هذا؟ 413 00:34:58,527 --> 00:35:00,445 إنه وشم المحاربين. 414 00:35:00,528 --> 00:35:01,529 ينظر. 415 00:35:03,530 --> 00:35:04,532 رائع! 416 00:35:09,537 --> 00:35:11,539 لدي شيء لك. يأتي. 417 00:35:23,552 --> 00:35:25,554 لقد رسمته في اليوم الأول رأيتك. 418 00:35:29,558 --> 00:35:30,557 شكرًا. 419 00:35:46,576 --> 00:35:48,577 حصلت على الطلاء على قميصك! 420 00:35:49,578 --> 00:35:50,578 لا يهم. 421 00:36:00,588 --> 00:36:02,591 العودة إلى الكوكب الخاص بك. 422 00:36:05,593 --> 00:36:06,594 يأتي. 423 00:36:26,615 --> 00:36:27,616 رائع، أليس كذلك؟ 424 00:36:28,618 --> 00:36:29,618 دعونا نرى. 425 00:36:31,620 --> 00:36:32,539 يناسبك. 426 00:36:32,622 --> 00:36:33,623 أنا؟ 427 00:36:34,624 --> 00:36:35,624 مهلا، لا. 428 00:36:37,627 --> 00:36:39,546 - دعني أعطيها لك. - لا. 429 00:36:39,629 --> 00:36:41,629 إنه خطأي لك حصلت على الطلاء عليه. 430 00:36:50,639 --> 00:36:54,560 مهلا، شكرا لحضوركم وللقميص. 431 00:36:54,643 --> 00:36:55,645 على الرحب والسعة. 432 00:37:00,650 --> 00:37:01,650 ريناتا! 433 00:37:03,653 --> 00:37:04,571 - الوداع. - الوداع. 434 00:37:04,653 --> 00:37:05,654 الوداع. 435 00:37:07,657 --> 00:37:08,658 أنا قادم! 436 00:37:21,671 --> 00:37:22,589 استيقظ أيها الأحمق! 437 00:37:22,672 --> 00:37:23,590 أوه، المتأنق! 438 00:37:23,673 --> 00:37:25,592 رأس الهواء سخيف! دعنا نذهب. 439 00:37:25,675 --> 00:37:28,678 - أين أخذك؟ - لن تصدق! 440 00:37:30,680 --> 00:37:33,601 آسف، ولكن هذا الصبي ليس لك. 441 00:37:33,684 --> 00:37:37,646 ترى، حتى هذا الرجل يعرف ذلك. 442 00:37:40,689 --> 00:37:41,691 انها باردة. 443 00:37:42,693 --> 00:37:43,693 إقراضها لي. 444 00:37:45,697 --> 00:37:46,696 تعال. 445 00:37:49,699 --> 00:37:50,701 انها لك. 446 00:37:53,704 --> 00:37:54,704 شكرا يا صاح. 447 00:37:56,707 --> 00:37:58,709 - لماذا؟ - تريد ذلك أم لا؟ 448 00:38:02,713 --> 00:38:03,631 شكرا يا رجل. 449 00:38:03,714 --> 00:38:04,714 مرحباً. 450 00:38:18,729 --> 00:38:19,730 رائع، أليس كذلك؟ 451 00:38:20,732 --> 00:38:22,650 نعم إنه كذلك. ما هو الألبوم؟ 452 00:38:22,733 --> 00:38:23,652 انها MP3. 453 00:38:23,735 --> 00:38:25,653 لقد قمت بتنزيله من الإنترنت. 454 00:38:25,736 --> 00:38:26,737 أوه... 455 00:38:27,737 --> 00:38:29,740 أستطيع أن أحرق الأغنية بالنسبة لك. 456 00:38:30,741 --> 00:38:31,742 لماذا حرقه؟ 457 00:38:33,744 --> 00:38:35,747 أعني أنه يمكنني نسخه على قرص مضغوط. 458 00:38:36,747 --> 00:38:37,747 نعم أنا أعلم. 459 00:38:38,750 --> 00:38:39,750 كنت أمزح. 460 00:38:43,754 --> 00:38:45,756 لم آتي إلى هنا قط. 461 00:38:46,757 --> 00:38:48,759 - لم يسبق لك أن كنت على متن قارب؟ - نعم... 462 00:38:49,760 --> 00:38:50,845 ...ولكن في المحيط. 463 00:38:53,432 --> 00:38:55,142 لم يسبق لي أن ذهبت إلى المحيط. 464 00:38:57,768 --> 00:38:59,688 أتخيل المحيط في عينيك... 465 00:38:59,771 --> 00:39:02,774 …رغم أنني لم أفعل ذلك أبدًا كان هناك. يجب أن يكون مثل هذا: 466 00:39:02,900 --> 00:39:03,733 جميل. 467 00:39:11,783 --> 00:39:12,950 هل تريد أن تتبلل؟ 468 00:39:17,789 --> 00:39:18,790 لا تفعل ذلك. 469 00:39:19,792 --> 00:39:20,709 ولم لا؟ 470 00:39:20,792 --> 00:39:21,709 هذا سوف يتبلل. 471 00:39:21,792 --> 00:39:22,795 لا أهتم. 472 00:39:24,795 --> 00:39:26,798 حسنا، أنا لا أستطيع السباحة. 473 00:39:28,800 --> 00:39:29,801 أنا آسف. 474 00:39:32,805 --> 00:39:33,805 لا تقلق. 475 00:39:39,810 --> 00:39:40,812 كنت أمزح. 476 00:39:41,813 --> 00:39:42,814 أستطيع السباحة. 477 00:41:14,907 --> 00:41:17,911 - اطرق قبل الدخول. - لقد نفد معجون الأسنان. 478 00:41:20,914 --> 00:41:22,916 أنت مجنونة، ريناتا. 479 00:41:23,917 --> 00:41:26,920 - أنت لا تعرف حتى هذا الأحمق. - اسمه يوليسيس. 480 00:41:27,922 --> 00:41:29,256 إنه قطعة من القمامة. 481 00:41:32,927 --> 00:41:33,928 ألا تستطيع أن ترى؟ 482 00:41:35,930 --> 00:41:36,847 لذا؟ 483 00:41:36,931 --> 00:41:37,931 وماذا في ذلك؟ 484 00:41:38,932 --> 00:41:41,851 ريناتا، لا يمكنك الخروج مع رجل مثل هذا! 485 00:41:41,936 --> 00:41:44,938 - أنت لا تحبه حتى! - ماذا تعرف؟ 486 00:41:47,941 --> 00:41:50,944 - تخيل أطفالك. - هيا ماريانا! 487 00:41:52,947 --> 00:41:54,950 والدي سوف يقتلك! 488 00:41:56,952 --> 00:41:58,953 ليس عليهم أن يعرفوا. 489 00:42:01,956 --> 00:42:05,919 إذا كانوا يعرفون، فسوف يفعلون ذلك أيضًا تعرف عن شربك. 490 00:42:17,973 --> 00:42:18,891 هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟ 491 00:42:18,975 --> 00:42:19,974 أستطيع أن أفعل ذلك. 492 00:42:24,979 --> 00:42:25,980 قبّلني. 493 00:42:28,984 --> 00:42:29,986 انتظر. 494 00:42:30,986 --> 00:42:33,989 دعونا نذهب غدا. تمام؟ 495 00:42:36,992 --> 00:42:37,992 لا، لا. 496 00:42:39,995 --> 00:42:40,912 ما هو الخطأ؟ 497 00:42:40,996 --> 00:42:42,998 لا شئ. لا أشعر بذلك. 498 00:42:49,004 --> 00:42:52,966 - ما هو الخطأ في أختك؟ - لماذا لا تسألها؟ 499 00:42:54,010 --> 00:42:55,009 القرف! مزاجي جدا. 500 00:42:56,011 --> 00:42:57,928 لا أعرف لماذا. 501 00:42:58,012 --> 00:42:59,432 إنها تعاملك مثل حماقة. 502 00:42:59,515 --> 00:43:01,390 هي لا تدفع الاهتمام لك. 503 00:43:02,017 --> 00:43:03,018 لا تغضب. 504 00:43:05,020 --> 00:43:07,022 ثم سأخرج معك. 505 00:43:13,028 --> 00:43:14,028 أنت رعشة! 506 00:43:16,032 --> 00:43:17,158 ما هذا القرف؟ 507 00:43:20,036 --> 00:43:21,037 أنت مواطن. 508 00:43:22,037 --> 00:43:23,956 ها هو! جاهز تقريبًا! 509 00:43:24,040 --> 00:43:25,039 هنا يذهب! 510 00:43:27,043 --> 00:43:27,959 احصل عليه، دييغو. 511 00:43:28,043 --> 00:43:28,962 هناك؟ 512 00:43:29,046 --> 00:43:29,962 تمتد بها! 513 00:43:30,046 --> 00:43:32,049 هنا يذهب. قم بتمديده. 514 00:43:33,049 --> 00:43:33,965 قم بتمديده. 515 00:43:34,049 --> 00:43:35,051 انتهى تقريبا. 516 00:43:38,053 --> 00:43:39,055 مستعد؟ 517 00:43:40,056 --> 00:43:41,057 هناك يذهب. 518 00:43:56,073 --> 00:43:59,076 - أنت رعشة! - أنت مثل هذا الأحمق! 519 00:44:00,076 --> 00:44:01,076 ماذا؟ 520 00:44:03,079 --> 00:44:04,998 رائع! أين حصلت عليه؟ 521 00:44:05,082 --> 00:44:06,999 - حارس والدي. - أقرضها لك؟ 522 00:44:07,083 --> 00:44:09,085 - لا تكن رعشة. - إنه رائع جدًا. 523 00:44:10,086 --> 00:44:12,421 أعطها لي! انها ليست للأطفال، المتأنق. 524 00:44:45,121 --> 00:44:46,123 لقد كانت مزحة! 525 00:44:47,124 --> 00:44:50,043 ما هو الخطأ؟ لقد كنت متقلب المزاج طوال اليوم. 526 00:44:50,127 --> 00:44:51,044 لا شئ. 527 00:44:51,128 --> 00:44:53,047 ثم لماذا تتصرف مثل هذا؟ 528 00:44:53,131 --> 00:44:55,048 بما أنها حصلت على صديقها الجديد... 529 00:44:55,132 --> 00:44:56,134 ماذا؟ صديق؟ 530 00:44:57,133 --> 00:44:58,051 لا. 531 00:44:58,135 --> 00:44:59,719 ماذا عن القمامة خرجت مع؟ 532 00:44:59,802 --> 00:45:01,054 فرانسيسكو واحد تشاجرت مع. 533 00:45:01,138 --> 00:45:02,139 اسكت! 534 00:45:03,140 --> 00:45:05,142 ما هي ماريانا نتحدث عنه؟ 535 00:45:13,150 --> 00:45:14,151 أنا خارج هنا. 536 00:45:16,154 --> 00:45:18,155 كيف يمكنك الخروج مع مثل هذا الرجل؟ 537 00:45:21,157 --> 00:45:23,077 أجيبوني، اللعنة! قل شيئا! 538 00:45:23,161 --> 00:45:26,080 - لا أريد الخروج معك. - وماذا تفعل مع هذا الحمار؟ 539 00:45:26,164 --> 00:45:28,166 أنا لن أخرج معه أو أنت أو أي شخص. 540 00:45:30,167 --> 00:45:33,170 أنا حقا لا أفهم ذلك، ريناتا! انا لم احصل عليها! 541 00:45:35,171 --> 00:45:37,091 الفصول الدراسية هناك. لكن في بعض الأحيان... 542 00:45:37,175 --> 00:45:39,177 .. يعطونهم في الفناء الرئيسي. 543 00:45:51,188 --> 00:45:53,191 تبدأ ورشة العمل كل 6 أشهر. 544 00:45:54,191 --> 00:45:56,193 لقد كنت أحاول الدخول لمدة سنتين. 545 00:45:59,196 --> 00:46:01,199 هذا رائع حقا! 546 00:46:02,200 --> 00:46:03,117 يأتي. 547 00:46:03,201 --> 00:46:05,202 سأريكم المفضلة لدي. 548 00:46:08,205 --> 00:46:09,208 هذا. 549 00:46:12,211 --> 00:46:14,212 لأنك هنا... 550 00:46:17,215 --> 00:46:18,216 ...وأنا هناك. 551 00:46:21,219 --> 00:46:22,221 أنت لئيم! 552 00:46:24,222 --> 00:46:25,223 دعنا نذهب. 553 00:46:28,227 --> 00:46:30,229 يومًا ما سأرسم جيدة مثل ذلك. 554 00:46:33,232 --> 00:46:34,148 نعم. 555 00:46:34,232 --> 00:46:35,232 ماذا يحدث؟ 556 00:46:37,235 --> 00:46:40,239 هذا فقط... هذا هو كل ما أحتاجه. 557 00:46:42,241 --> 00:46:43,242 أنت وكل هذا. 558 00:46:44,242 --> 00:46:45,243 نعم. 559 00:47:20,278 --> 00:47:21,196 أهلاً. 560 00:47:21,280 --> 00:47:22,281 مرحبًا. 561 00:47:26,285 --> 00:47:27,287 ينظر. 562 00:47:30,290 --> 00:47:32,291 لا تتوقف عن الرسم أبداً. 563 00:47:57,317 --> 00:47:59,319 لقد لعبت هنا عندما كنت طفلا. 564 00:48:00,320 --> 00:48:01,320 ها هو. 565 00:48:02,323 --> 00:48:05,325 - هل شخص ما هنا؟ - لا، الجميع في السوق. 566 00:48:11,331 --> 00:48:12,332 ادخل. 567 00:48:16,336 --> 00:48:18,337 - انتبه للإطارات. - نعم. 568 00:48:20,340 --> 00:48:22,342 هذه هي غرفة والدي. 569 00:48:25,344 --> 00:48:26,264 رائع! 570 00:48:26,347 --> 00:48:28,264 كل هذه الأشياء هي أمي. 571 00:48:28,347 --> 00:48:31,350 هذه هي الملابس نبيع في السوق. 572 00:48:33,352 --> 00:48:35,355 أرسم على هذه الطاولة. 573 00:48:37,357 --> 00:48:39,359 هل تريد رؤية رسوماتي؟ 574 00:48:43,363 --> 00:48:46,283 فريور ينقذ ميريا من توروك للمضي قدمًا ... 575 00:48:46,366 --> 00:48:48,368 ...توحيد الجنس البشري. 576 00:48:51,371 --> 00:48:52,372 انها باردة! 577 00:48:57,377 --> 00:48:58,378 هل أنا ميريا؟ 578 00:49:13,395 --> 00:49:14,312 يوليسيس، أليس كذلك...؟ 579 00:49:14,395 --> 00:49:15,395 أم! 580 00:49:21,401 --> 00:49:22,403 هذه ريناتا. 581 00:49:23,404 --> 00:49:26,408 - تشرفت بلقائك سيدتي. - سُعدت برؤيتك. 582 00:49:27,408 --> 00:49:29,411 اعتقدت أنك كنت في المدرسة. 583 00:49:30,410 --> 00:49:32,414 لم يكن لدي فئة التاريخ. 584 00:49:36,417 --> 00:49:38,337 جئت لأريها رسوماتي. 585 00:49:38,419 --> 00:49:39,420 جئت... 586 00:49:40,422 --> 00:49:42,423 ...للمزيد من البضائع. 587 00:49:43,425 --> 00:49:44,424 سأساعدك. 588 00:49:58,439 --> 00:49:59,358 أُووبس! 589 00:49:59,441 --> 00:50:00,441 مثله. 590 00:50:13,456 --> 00:50:17,416 هل هي صديقتك؟ انها جميلة جدا. 591 00:50:22,464 --> 00:50:25,468 - أراك، ريناتا. - وداعا سيدتي. 592 00:50:27,469 --> 00:50:28,470 ادخل. 593 00:50:30,472 --> 00:50:32,474 - وداعا أمي. - يعتني. 594 00:50:44,485 --> 00:50:45,488 يجب على أن أذهب. 595 00:51:22,525 --> 00:51:23,526 هيا يا صاح. 596 00:51:29,531 --> 00:51:30,533 هناك الحفلة. 597 00:51:32,534 --> 00:51:34,537 لقد أحضرت سحر الحظ الخاص بي. 598 00:51:35,538 --> 00:51:37,457 لهذا السبب كل شيء الكتاكيت تريد مني. 599 00:51:37,540 --> 00:51:38,540 هيا يا رجل! 600 00:51:41,543 --> 00:51:44,546 سيداتي! أين هم هل ستذهب بدوني؟ 601 00:51:45,549 --> 00:51:46,466 مهلا، شقراء! 602 00:51:46,549 --> 00:51:48,468 أنا أتحدث إليك! 603 00:51:48,551 --> 00:51:49,552 انتظر يا أخي. 604 00:51:50,554 --> 00:51:51,471 لا يمكنك الدخول. 605 00:51:51,554 --> 00:51:54,474 - وماذا عن التذاكر؟ - انهم مزورة. 606 00:51:54,557 --> 00:51:57,477 لا تعبث معي، أيها الحثالة. أنت لست أفضل منا. 607 00:51:57,560 --> 00:51:59,480 - ما مشكلتك؟ - سهل. 608 00:51:59,563 --> 00:52:01,980 لم تسمع؟ دعته صديقته. 609 00:52:02,064 --> 00:52:02,858 خذها ببساطة. 610 00:52:02,942 --> 00:52:04,525 يوليسيس! تعال الى هنا! 611 00:52:05,569 --> 00:52:07,486 - إلى أين أنت ذاهب؟ - يا! 612 00:52:07,569 --> 00:52:08,488 يأتي أيضا. 613 00:52:08,571 --> 00:52:09,573 ألم أخبرك؟ 614 00:52:12,577 --> 00:52:13,493 سأحضر ريناتا. 615 00:52:13,576 --> 00:52:14,578 ادخل يا اخي 616 00:52:23,588 --> 00:52:24,588 المضي قدما، المتأنق. 617 00:52:30,593 --> 00:52:32,596 - مرحبًا. - مرحبًا. 618 00:52:51,614 --> 00:52:53,534 هل نختبئ؟ 619 00:52:53,617 --> 00:52:54,617 لا. 620 00:52:56,620 --> 00:52:58,622 لا أريد والدي لرؤيتنا. 621 00:53:01,624 --> 00:53:03,627 هل تخجل مني؟ 622 00:53:04,627 --> 00:53:05,630 لا. 623 00:53:06,630 --> 00:53:07,630 أنا لست كذلك. 624 00:53:21,645 --> 00:53:22,648 من دعاك؟ 625 00:53:26,651 --> 00:53:27,651 دعنا نذهب. 626 00:53:29,654 --> 00:53:30,654 تغلب عليه، الحمار. 627 00:53:35,661 --> 00:53:36,661 هيا، هدئ أعصابك، رجل. 628 00:53:45,670 --> 00:53:47,672 لا تفعل ذلك يا فرانسيسكو، من فضلك. 629 00:53:50,675 --> 00:53:51,675 ماذا؟ 630 00:53:53,678 --> 00:53:55,681 - ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ - خذ الأمور على محمل الجد، وإخوانه. 631 00:53:56,681 --> 00:53:58,683 - ليس هنا. - هيا يا أم اللعينة.. 632 00:54:01,686 --> 00:54:03,605 هيا، سأكسر مؤخرتك. 633 00:54:03,688 --> 00:54:05,607 - توقف، فرانسيسكو! - هيا أيها الشاذ! 634 00:54:05,690 --> 00:54:07,609 - انتظر يا رجل. - ماذا بحق الجحيم؟ 635 00:54:07,692 --> 00:54:08,693 تعال! 636 00:54:09,694 --> 00:54:11,696 يتمسك! ضع ذلك بعيدا. 637 00:54:12,697 --> 00:54:14,698 - هذا كل شيء! - تحرك يا أخي! 638 00:54:19,705 --> 00:54:20,622 قف! 639 00:54:20,705 --> 00:54:22,709 دعه يذهب! 640 00:54:24,709 --> 00:54:25,628 يوليسيس، توقف! 641 00:54:25,711 --> 00:54:27,712 يوليسيس! يوليسيس، توقف! 642 00:54:29,714 --> 00:54:31,716 قف! دعه يذهب! 643 00:54:34,720 --> 00:54:36,721 افصل بينهما من فضلك! 644 00:54:45,732 --> 00:54:47,732 من أنت؟ 645 00:54:48,734 --> 00:54:50,652 أنا أوليسيس تيلروس. 646 00:54:50,735 --> 00:54:51,737 من دعاك؟ 647 00:54:52,738 --> 00:54:53,738 فعلت يا أبي. 648 00:54:54,740 --> 00:54:56,742 قلت لك لا تفعل ذلك، ريناتا. 649 00:54:58,744 --> 00:54:59,745 عليهم أن يذهبوا. 650 00:55:01,747 --> 00:55:02,748 أستطيع أن أذهب بنفسي. 651 00:55:06,752 --> 00:55:07,753 لم يحدث شيء. 652 00:55:15,762 --> 00:55:17,762 قم بتغطيتي يا رجل. غطيني. 653 00:55:21,768 --> 00:55:22,768 اهرب يا صاح! 654 00:55:28,773 --> 00:55:30,693 أين التقيت بهم؟ 655 00:55:30,776 --> 00:55:32,696 استفزهم الآخرون. 656 00:55:32,779 --> 00:55:34,780 إنه خطأك، لقد دعوتهم. 657 00:55:35,782 --> 00:55:38,783 - إنهم أصدقائي. - لا يمكن أن يكونوا أصدقائك. 658 00:55:39,786 --> 00:55:42,706 لماذا يا أبي؟ لأنهم فقراء.. 659 00:55:42,789 --> 00:55:44,707 ...أو لأنهم سلة المهملات؟ 660 00:55:44,790 --> 00:55:45,793 ليس هذا. 661 00:55:46,792 --> 00:55:47,793 ميمي، المزيد من القهوة. 662 00:55:53,799 --> 00:55:54,801 ثم ماذا؟ 663 00:55:55,802 --> 00:55:56,803 نحن لسنا متساوين. 664 00:56:02,810 --> 00:56:03,810 وماذا نحن يا أمي؟ 665 00:56:37,844 --> 00:56:38,845 سأحصل عليه! 666 00:56:40,847 --> 00:56:41,765 مرحبًا؟ 667 00:56:43,101 --> 00:56:45,019 - ريناتا؟ - نعم. 668 00:56:45,103 --> 00:56:46,020 إنه يوليسيس. 669 00:56:46,104 --> 00:56:47,020 مرحبًا. 670 00:56:47,104 --> 00:56:48,106 كيف حالك؟ 671 00:56:49,106 --> 00:56:50,023 بخير وأنت؟ 672 00:56:50,107 --> 00:56:51,025 بخير. 673 00:56:51,109 --> 00:56:53,026 مهلا، أنا بحاجة لرؤيتك. 674 00:56:53,110 --> 00:56:54,112 أنا أيضاً. 675 00:56:55,112 --> 00:56:57,116 هل يمكننا أن نلتقي في سانتا في بحلول الساعة الرابعة؟ 676 00:56:58,115 --> 00:56:59,033 حسنا... 677 00:56:59,117 --> 00:57:00,034 نعم. 678 00:57:00,118 --> 00:57:01,034 نراكم هناك. 679 00:57:01,118 --> 00:57:02,119 - الوداع. - الوداع. 680 00:57:07,125 --> 00:57:08,126 من كان؟ 681 00:57:09,128 --> 00:57:10,128 بولينا، أمي. 682 00:57:12,130 --> 00:57:14,132 - بولينا؟ - هل يمكنني الذهاب إلى منزلها؟ 683 00:57:17,135 --> 00:57:18,136 سنقوم بالواجب المنزلي. 684 00:57:20,139 --> 00:57:21,056 لا تأخذ وقتا طويلا. 685 00:57:21,140 --> 00:57:22,139 لن أفعل يا أمي! 686 00:57:30,148 --> 00:57:31,149 نراكم في 7. 687 00:57:36,155 --> 00:57:38,156 بالتأكيد لا تفعل ذلك تريد مني أن آتي؟ 688 00:57:40,158 --> 00:57:43,078 القرف! إذا أردت الغذاء الرخيص، ثم المضي قدما. 689 00:57:43,162 --> 00:57:44,163 شكرا يا شقراء. 690 00:57:50,169 --> 00:57:51,169 أهلاً. 691 00:58:47,227 --> 00:58:49,229 إنهم لا يريدونني لرؤيتك. 692 00:58:52,231 --> 00:58:55,235 - لقد كان خطأ أصدقائك. - ليس هذا. 693 00:59:00,239 --> 00:59:01,241 أنا أعرف. 694 00:59:05,244 --> 00:59:07,248 هذا يبدو وكأنه الوادي من كوكب آخر. 695 00:59:08,248 --> 00:59:09,249 ايفيدرا. 696 00:59:11,251 --> 00:59:12,251 انها ليست حقيقية. 697 00:59:18,257 --> 00:59:20,260 إنها كذلك، إذا كنت تريد ذلك. 698 00:59:26,265 --> 00:59:29,269 لا يجب أن تكون الأمور كذلك كما يقول الجميع. 699 00:59:32,271 --> 00:59:35,274 قلبي ليس أرخص ولا أغلى من لك. 700 00:59:44,284 --> 00:59:46,287 سأكون دائما معك. 701 00:59:48,287 --> 00:59:49,290 هل هو وعد؟ 702 00:59:52,292 --> 00:59:53,294 إنها اتفاقية. 703 01:00:52,353 --> 01:00:53,271 ريناتا، تعالي هنا. 704 01:00:53,354 --> 01:00:54,356 ماذا؟ 705 01:00:58,358 --> 01:01:00,279 السيطرة على صديقها الخاص بك. 706 01:01:00,362 --> 01:01:02,362 إنه رائع حقًا! 707 01:01:04,365 --> 01:01:05,366 أنا قادم. 708 01:01:15,376 --> 01:01:16,378 مع السلامة. 709 01:01:17,378 --> 01:01:18,297 الوداع. 710 01:01:18,380 --> 01:01:19,381 مرحبًا. 711 01:02:05,428 --> 01:02:06,428 بالنسبة للمتكبر؟ 712 01:02:08,431 --> 01:02:11,351 لا أعتقد أنها سوف ترغب في ذلك. انها تافهة. 713 01:02:11,434 --> 01:02:13,435 - مثلك. - اقطعيها يا الصين. 714 01:02:17,440 --> 01:02:18,440 الصين! 715 01:02:21,443 --> 01:02:22,444 الصين! 716 01:02:23,446 --> 01:02:24,363 ما المشكلة يا صاح؟ 717 01:02:24,446 --> 01:02:25,446 لا تكن أحمق. 718 01:02:26,449 --> 01:02:30,370 إنها ليست مثلك، يوليسيس. ما الذي تضربه؟ 719 01:02:30,453 --> 01:02:33,455 - إنها تفكر بشكل مختلف، المتأنق. - وماذا عنا؟ 720 01:02:35,458 --> 01:02:36,458 نحن إخوة. 721 01:02:37,459 --> 01:02:38,378 اللعنة عليك! 722 01:02:38,461 --> 01:02:39,462 ماريسا! 723 01:02:45,467 --> 01:02:46,470 عليك اللعنة! 724 01:02:47,470 --> 01:02:48,470 دعنا نذهب، المتأنق. 725 01:02:57,480 --> 01:02:59,483 تلك الفتاة ليست لك يا رجل. 726 01:03:01,484 --> 01:03:04,488 - هل مارست الجنس معها على الأقل حتى الآن؟ - اصمت أيها الأحمق. 727 01:03:05,489 --> 01:03:07,491 لا تكن مثل هذا النطر. 728 01:03:08,491 --> 01:03:10,411 لقد انقلبت ضدي في الحفلة. 729 01:03:10,494 --> 01:03:12,495 والآن أنت لا تهتم عن بياتريس. 730 01:03:13,497 --> 01:03:16,418 يا صديقي! كنت أدافع أنت في الحفلة. 731 01:03:16,501 --> 01:03:18,418 هل تفضل ذلك قتل شخص هناك؟ 732 01:03:18,501 --> 01:03:20,421 بالطبع لا! 733 01:03:20,504 --> 01:03:21,421 رائع! 734 01:03:21,504 --> 01:03:23,424 هذا الفرخ يعميك. 735 01:03:23,507 --> 01:03:25,425 لا تشملها في مشاكلنا. 736 01:03:25,508 --> 01:03:26,510 إنها المشكلة. 737 01:03:29,513 --> 01:03:30,513 تعال! 738 01:03:47,530 --> 01:03:48,531 اللعنة يا صاح! 739 01:03:51,535 --> 01:03:54,537 ريناتا، ما هو الخطأ معك؟ ابتهج! 740 01:03:56,540 --> 01:03:58,459 إنها تحتاج إلى رفاقها التافهين لتكون بخير! 741 01:03:58,542 --> 01:04:01,545 اتركها وشأنها، لا تكن الهزات! 742 01:04:02,547 --> 01:04:03,464 لا تبا! 743 01:04:03,547 --> 01:04:05,465 غني أغنية بالنسبة لي، يا صاح. 744 01:04:05,548 --> 01:04:07,469 غني أغنية! 745 01:04:07,552 --> 01:04:09,554 نعم، أغنية القمامة القذرة. 746 01:04:11,554 --> 01:04:13,557 الذهاب إلى المرحاض. 747 01:04:14,558 --> 01:04:16,561 ما هي اللعنة، ماريانا! 748 01:04:36,581 --> 01:04:37,499 لقد حملناك؟ 749 01:04:37,582 --> 01:04:38,582 دعني أذهب! 750 01:04:41,585 --> 01:04:44,505 لماذا أنت غاضب؟ أنت تسببت في هذا. 751 01:04:44,588 --> 01:04:46,591 لم أتسبب في أي شيء، الأحمق! 752 01:04:50,595 --> 01:04:53,515 - هل نمت معه؟ - هذا ليس من شأنك. 753 01:04:53,598 --> 01:04:54,599 هاه؟ 754 01:04:55,599 --> 01:04:56,601 ماذا...؟ 755 01:04:57,602 --> 01:04:58,602 توقف! 756 01:05:02,607 --> 01:05:03,526 دعني أذهب! 757 01:05:03,609 --> 01:05:05,609 اسمحوا لي أن أذهب، القرف! اسمحوا لي أن أذهب، الحمار! 758 01:05:06,612 --> 01:05:07,529 غبي! 759 01:05:07,611 --> 01:05:09,365 - هل أنت بخير؟ - أنت حمار غبي! 760 01:05:09,448 --> 01:05:10,698 - خارج طريقي! - هل أنت بخير...؟ 761 01:05:10,781 --> 01:05:11,657 وقف ذلك، المتأنق! 762 01:05:18,623 --> 01:05:19,624 ماريانا! 763 01:05:21,626 --> 01:05:22,544 دعنا نذهب! 764 01:05:22,627 --> 01:05:24,546 أنا لن أذهب إلى أي مكان! 765 01:05:24,629 --> 01:05:27,633 - ما الأمر يا صاح؟ - كلكم متسكعون! 766 01:05:30,636 --> 01:05:31,553 ما أخبارك؟ 767 01:05:31,636 --> 01:05:32,554 يبتعد! 768 01:05:32,637 --> 01:05:33,639 ماريانا! 769 01:05:34,639 --> 01:05:37,559 - اللعنة! لا أريد أن! - أنت حمار! 770 01:05:37,642 --> 01:05:39,646 ما الأمر معك يا ريناتا؟ 771 01:05:42,649 --> 01:05:43,648 ريناتا! 772 01:05:44,650 --> 01:05:46,651 ريناتا، انتظر! 773 01:05:47,235 --> 01:05:50,156 أنت رعشة! أنت لا ترى ماذا يفعل فرانسيسكو بك! 774 01:05:50,239 --> 01:05:52,157 - يجعلك مجنونا أم ماذا؟ - نعم، هو كذلك. 775 01:05:52,240 --> 01:05:53,159 اتركني وحدي! 776 01:05:53,242 --> 01:05:55,452 لن أفعل حتى تفعل شيئا عن ذلك! 777 01:05:55,577 --> 01:05:59,163 لقد تعبت من الاعتناء بك عندما تكون في حالة سكر. 778 01:05:59,247 --> 01:06:02,460 - أستطيع الاعتناء بنفسي! - حقًا؟ تضيع في حالة سكر! 779 01:06:02,586 --> 01:06:04,211 - أنا لست في حالة سكر! - حقًا؟ 780 01:06:07,255 --> 01:06:08,257 ما... 781 01:06:35,284 --> 01:06:36,286 أنا هنا يا أبي. 782 01:06:37,286 --> 01:06:40,289 - لقد تأخرت. - كان لدي أشياء للقيام بها. 783 01:06:41,291 --> 01:06:44,294 في الآونة الأخيرة، كنت دائما متأخرا. لا أستطيع العمل وحدي. 784 01:06:47,297 --> 01:06:50,301 لا تغضب. انظر إلى رسوماتي. 785 01:06:52,301 --> 01:06:55,304 بدلا من إضاعة أموالك أعطها لأمك. 786 01:07:06,316 --> 01:07:07,316 يوليسيس... 787 01:07:08,318 --> 01:07:10,236 أنا بحاجة للذهاب للبيع في الخارج. 788 01:07:10,319 --> 01:07:12,238 المبيعات في الأسفل هنا. 789 01:07:12,321 --> 01:07:14,325 انا بحاجة الى مساعدتكم. 790 01:07:18,327 --> 01:07:21,330 بوريغو يمكن أن تساعدك. إنه ليس بهذا الغباء. 791 01:07:22,750 --> 01:07:25,294 أتمنى لو كانت الأمور مختلفة لكنهم ليسوا كذلك. 792 01:07:26,296 --> 01:07:28,297 علينا أن نعمل بجدية أكبر. هذه هي الحياة. 793 01:07:32,342 --> 01:07:34,344 ليس لديها ليكون بهذه الطريقة. 794 01:07:35,345 --> 01:07:36,264 إنها بهذه الطريقة. 795 01:07:36,347 --> 01:07:39,349 لن يتغير شيء فقط لأن لديك فتاة غنية. 796 01:07:46,357 --> 01:07:47,358 يوليسيس! 797 01:08:01,372 --> 01:08:02,373 ما الجديد؟ 798 01:08:03,374 --> 01:08:06,377 انظر ماذا لدي. انها باردة. أعطاها لي. 799 01:08:07,378 --> 01:08:09,379 نعم يا أخي. إعادته إليه. 800 01:08:10,381 --> 01:08:12,299 لماذا؟ لكني أحب ذلك. 801 01:08:12,382 --> 01:08:13,302 نعم يا أخي. 802 01:08:13,385 --> 01:08:15,385 دعه يحصل عليه. انها باردة. 803 01:08:16,388 --> 01:08:17,387 نعم يا أخي إنه رائع... 804 01:08:19,391 --> 01:08:20,308 ..ولكنها مسروقة 805 01:08:20,390 --> 01:08:21,391 فماذا يا صاح؟ 806 01:08:22,393 --> 01:08:24,395 - دعنا نذهب. - أريد البقاء. 807 01:08:25,396 --> 01:08:27,398 بوريغو، دعونا نذهب. إنه متأخر. 808 01:08:30,401 --> 01:08:32,402 لا تحبها مسروقة.. 809 01:08:35,406 --> 01:08:37,409 ...أو لأنني أعطيته له؟ 810 01:08:42,412 --> 01:08:45,415 - لا اللعنة. ضع ذلك بعيدا. - وماذا في ذلك، أولي؟ 811 01:08:46,418 --> 01:08:48,419 - هل أنت خائف؟ - لا، نحن إخوة. 812 01:08:49,422 --> 01:08:50,421 ضع ذلك جانباً. 813 01:08:51,422 --> 01:08:53,424 اهدأ. اشرب البيرة معنا. 814 01:08:56,427 --> 01:08:57,429 دعنا نذهب. 815 01:09:37,470 --> 01:09:39,472 الآن أنت محاربي. 816 01:10:16,508 --> 01:10:17,509 كيف وجدته؟ 817 01:10:24,518 --> 01:10:25,517 - يا صاح. - مهلا، وإخوانه. 818 01:10:28,520 --> 01:10:29,523 أولي، هذه معجزة!! 819 01:10:31,523 --> 01:10:32,442 ما أخبارك؟ 820 01:10:32,525 --> 01:10:34,444 سوف تفشل في الرياضيات. كان لدينا امتحان. 821 01:10:34,527 --> 01:10:35,528 لذا؟ 822 01:10:36,530 --> 01:10:37,530 دعنا نذهب. 823 01:10:38,531 --> 01:10:42,494 لا يهم. لقد شخص ما لدعمه، أليس كذلك؟ 824 01:10:43,536 --> 01:10:44,537 دعنا نذهب، الصين. 825 01:10:45,538 --> 01:10:46,539 يتمسك! 826 01:10:47,541 --> 01:10:49,542 أنت لم تقدم صديقتك. 827 01:10:53,547 --> 01:10:54,464 هذه ريناتا. 828 01:10:54,547 --> 01:10:55,547 أهلاً. 829 01:10:56,550 --> 01:10:57,550 أهلاً. 830 01:10:59,554 --> 01:11:00,471 -هاي ريناتا... 831 01:11:00,554 --> 01:11:03,474 ...الكثير من حماقة لا أعطيك تزحف؟ 832 01:11:03,557 --> 01:11:05,559 لا أفهمك. 833 01:11:06,560 --> 01:11:10,481 لا أعتقد أن هناك الكثير القرف في حيك. 834 01:11:10,565 --> 01:11:11,566 هل هناك؟ 835 01:11:13,567 --> 01:11:14,569 دعنا نذهب. 836 01:11:18,572 --> 01:11:20,491 - عدم قدرة الطفل على الدفاع عن نفسه. 837 01:11:20,575 --> 01:11:23,495 ما المشكلة يا حمار؟ لم أفعل أي شيء لك. 838 01:11:23,579 --> 01:11:24,494 هاه؟ 839 01:11:24,578 --> 01:11:27,497 ليس لديك ما تفعله هنا. العودة إلى المنزل، الأحمق. 840 01:11:27,581 --> 01:11:29,501 لماذا لا تذهب إلى الجحيم؟ 841 01:11:29,585 --> 01:11:30,584 حقا أيها الأحمق؟ 842 01:11:31,585 --> 01:11:32,502 يا! قطعها! 843 01:11:32,586 --> 01:11:35,214 لا! لقد قطعتها، أيها الأحمق! من هو الجانب الذي أنت عليه؟ 844 01:11:35,298 --> 01:11:36,757 بالنسبة لي ولريناتا، يا أخي. 845 01:11:37,592 --> 01:11:38,593 أنت لوطي. 846 01:11:39,594 --> 01:11:40,594 سهلة، الصين. 847 01:11:41,596 --> 01:11:42,512 ماذا؟ 848 01:11:42,596 --> 01:11:43,723 هل ستضربني؟ 849 01:11:44,599 --> 01:11:47,519 - لو جعلتني. - لا تتجاوز الخط، يوليسيس. 850 01:11:47,603 --> 01:11:51,521 أنت لا تعبر الخط! اهتم بشؤونك الخاصة يا صاح 851 01:11:51,605 --> 01:11:53,525 انه لا يستحق كل هذا العناء. دعنا نذهب! 852 01:11:53,609 --> 01:11:55,610 أنت مارس الجنس، رعشة. 853 01:11:57,612 --> 01:11:58,614 دعنا نذهب! 854 01:12:17,633 --> 01:12:18,548 حسنا، ولكن إلى أسفل. 855 01:12:18,632 --> 01:12:19,551 ماذا بعد؟ 856 01:12:19,635 --> 01:12:20,636 تمام. 857 01:12:25,641 --> 01:12:27,558 - يذهب. - مستحيل. انا باق. 858 01:12:27,642 --> 01:12:28,644 اذهب من فضلك. 859 01:12:29,644 --> 01:12:30,645 اذهب، من فضلك، اذهب! 860 01:12:31,647 --> 01:12:32,647 يذهب! 861 01:12:33,649 --> 01:12:34,567 تعال الى هنا! 862 01:12:34,650 --> 01:12:36,652 أين تعتقد انت ذاهب؟ 863 01:12:42,657 --> 01:12:45,576 أنت ثمل ، سخيف القمامة القذرة! 864 01:12:45,660 --> 01:12:46,579 دعه يذهب! 865 01:12:46,663 --> 01:12:47,579 ترك، احمق! 866 01:12:47,663 --> 01:12:48,579 دعه يذهب! 867 01:12:48,663 --> 01:12:50,666 دعه يذهب! دعه يذهب! 868 01:12:51,666 --> 01:12:52,584 اتركني! 869 01:12:52,668 --> 01:12:53,668 دعه يذهب! 870 01:12:54,669 --> 01:12:56,672 - اتركه وشأنه! - قف! 871 01:13:00,676 --> 01:13:01,678 الوقوف، رعشة! 872 01:13:02,677 --> 01:13:03,595 قف! 873 01:13:03,679 --> 01:13:04,680 اتركني! 874 01:13:07,683 --> 01:13:08,684 توقف، لا! 875 01:13:11,687 --> 01:13:13,690 هذا لكونه الأحمق. 876 01:13:30,748 --> 01:13:32,709 انظروا ماذا فعلوا إلى عينك. 877 01:13:33,752 --> 01:13:35,711 قد يصاب بالعدوى. 878 01:13:40,758 --> 01:13:42,719 ريناتا ليست لك يا بني. 879 01:13:45,763 --> 01:13:49,727 يجب أن تعرف من هو على حق بالنسبة لك ومن ليس كذلك. 880 01:13:52,770 --> 01:13:54,731 لكني أحبها يا أمي. 881 01:13:56,774 --> 01:13:57,735 هذا لا يكفي. 882 01:13:59,777 --> 01:14:00,821 انساها. 883 01:14:03,782 --> 01:14:04,740 جسدي يتألم. 884 01:14:10,788 --> 01:14:11,748 أنا أعرف. 885 01:14:15,793 --> 01:14:17,753 لم يقل أحد أن الحب لا يؤذي. 886 01:14:39,818 --> 01:14:41,694 كل هذا خطأها. 887 01:14:41,820 --> 01:14:43,072 إلى الجحيم مع كل شيء! 888 01:15:09,849 --> 01:15:10,724 تعال! 889 01:15:10,849 --> 01:15:11,809 هيا، تشغيل! 890 01:16:02,904 --> 01:16:03,861 انهض يا حمار! 891 01:16:14,915 --> 01:16:15,873 دعنا نذهب! 892 01:16:50,951 --> 01:16:51,910 مهلا، انتظر. 893 01:16:56,958 --> 01:16:57,999 - كيف هو؟ - بخير. 894 01:17:08,969 --> 01:17:09,929 من الأفضل أن تذهب. 895 01:17:26,988 --> 01:17:27,947 ريناتا! 896 01:17:29,991 --> 01:17:31,952 لم أقصد أن يحدث هذا. 897 01:17:32,994 --> 01:17:34,788 لا أحد يقصد ل أن يحدث هذا. 898 01:17:34,871 --> 01:17:35,912 لكن أنهيه يا ريناتا. 899 01:17:35,996 --> 01:17:37,958 إنه ليس خطأي ولا خطأك! 900 01:17:38,999 --> 01:17:42,964 لا...ولكن إذا لم تفعل شيء، وسوف تزداد سوءا. 901 01:18:10,033 --> 01:18:10,908 مرحبًا؟ 902 01:18:11,032 --> 01:18:12,074 هل ريناتا هناك؟ 903 01:18:13,036 --> 01:18:13,993 لا، ليست كذلك. 904 01:18:29,051 --> 01:18:32,012 أريد فقط أن أتحدث معها، لتعرف إن كانت بخير.. 905 01:18:51,074 --> 01:18:54,035 هذا كل شيء، وإخوانه. الآن سيعرفون من نحن.. 906 01:18:56,579 --> 01:18:57,956 ما المشكلة أيها الأحمق؟ 907 01:18:58,081 --> 01:18:58,956 ماذا بحق الجحيم؟ 908 01:18:59,081 --> 01:19:00,041 تنحى جانبا، المتأنق. 909 01:19:01,084 --> 01:19:02,041 انتظر، انتظر. 910 01:19:03,086 --> 01:19:04,962 - ماذا؟ - ما بك أيها الأحمق؟ 911 01:19:05,087 --> 01:19:07,965 هو الذي ضربني. إنه ليس خطأ الآخر. 912 01:19:08,090 --> 01:19:10,052 أنت فقط لا تحصل عليه. 913 01:19:13,096 --> 01:19:15,056 هذا هم ضدنا. 914 01:19:17,100 --> 01:19:18,977 لا يا رعشة، أنت لا تحصل عليه. 915 01:19:19,102 --> 01:19:21,062 هذا بين ريناتا وأنا فقط. 916 01:19:27,110 --> 01:19:27,986 انها لك. 917 01:19:28,111 --> 01:19:29,070 إنها مجموعة كبيرة من ... 918 01:19:49,131 --> 01:19:52,010 لن أذهب إلى كندا ولا في أي مكان آخر! 919 01:19:52,135 --> 01:19:54,013 أنا أمنعك من رؤيته! 920 01:19:54,138 --> 01:19:56,097 دعونا نرى ما اذا كان أنت تفهم، هاه؟ 921 01:20:00,144 --> 01:20:02,102 أنا لا أفهم ذلك، أليس كذلك؟ 922 01:20:05,148 --> 01:20:08,026 انظر من لا يحصل عليه. أنت مدمن على الكحول! 923 01:20:08,151 --> 01:20:12,114 أنت ذاهب إلى كندا غدا شئنا أم أبينا! 924 01:20:18,162 --> 01:20:19,120 ماذا كان هذا؟ 925 01:20:25,168 --> 01:20:27,046 يوليسيس، أسرع! 926 01:20:27,171 --> 01:20:28,130 انا ذاهب! 927 01:20:33,178 --> 01:20:35,137 كن حذرا، فإنها قد تتجعد! 928 01:20:37,180 --> 01:20:41,061 - أسرع، هناك المزيد من الحقائب! - اطلب من بوريغو المساعدة! 929 01:20:41,186 --> 01:20:42,145 لا يستطيع. 930 01:20:47,192 --> 01:20:48,067 بوريغو... 931 01:20:48,192 --> 01:20:49,150 ...تعال هنا. 932 01:20:56,200 --> 01:20:59,161 هذه حقيبة فساتين أين يجب أن تضعه؟ 933 01:21:04,208 --> 01:21:05,168 قلت لك، أنه لا يستطيع. 934 01:21:16,220 --> 01:21:17,181 بوريغو... 935 01:21:18,222 --> 01:21:19,181 ...ما هذه؟ 936 01:21:20,225 --> 01:21:22,184 أبي، هذه قمصان. 937 01:21:24,228 --> 01:21:26,188 هنا. استمر في اللعب. 938 01:22:23,288 --> 01:22:25,248 الحب مؤلم 939 01:22:44,309 --> 01:22:45,268 لا تسمح له بالدخول. 940 01:22:46,313 --> 01:22:48,271 إذا لم يذهب، اتصل بالشرطة. 941 01:22:53,319 --> 01:22:54,278 يريد أن يراني. 942 01:22:56,322 --> 01:22:57,281 إنه وحشي. 943 01:22:59,324 --> 01:23:01,202 يريد فقط للتحدث معي يا أمي. 944 01:23:01,327 --> 01:23:03,287 لكنه لا يستطيع الدخول يا عزيزتي. 945 01:23:04,331 --> 01:23:05,289 لا! 946 01:23:10,337 --> 01:23:11,294 أنا آسف. 947 01:23:14,340 --> 01:23:15,300 أكرهك! 948 01:23:16,344 --> 01:23:17,301 ريناتا! 949 01:23:23,349 --> 01:23:24,309 ريناتا! 950 01:23:25,351 --> 01:23:27,313 أنا لا أفعل أي شيء! 951 01:23:28,355 --> 01:23:30,315 ماذا؟ ماذا؟ 952 01:23:36,363 --> 01:23:37,322 يوليسيس! 953 01:24:14,401 --> 01:24:15,361 ريناتا... 954 01:25:22,469 --> 01:25:23,430 حسنا... 955 01:25:24,472 --> 01:25:26,434 أنت أخيرا سوف تأكل. 956 01:25:27,475 --> 01:25:28,434 هل تريد بعض العصير؟ 957 01:25:30,478 --> 01:25:31,437 ميمي... 958 01:25:32,480 --> 01:25:33,439 أعطه هذا. 959 01:25:35,483 --> 01:25:36,443 لا أستطبع. 960 01:25:38,487 --> 01:25:39,445 من فضلك، ميمي. 961 01:25:40,488 --> 01:25:41,448 والدتك سوف تقتلني. 962 01:25:44,493 --> 01:25:46,452 أنا فقط أريده لتعرف أنني بخير. 963 01:25:56,506 --> 01:25:57,463 لا أستطبع. 964 01:25:58,507 --> 01:25:59,465 لو سمحت. 965 01:26:09,517 --> 01:26:12,479 فقط إذا وعدت بعدم ذلك لرؤيته مرة أخرى. 966 01:26:14,524 --> 01:26:15,482 على ما يرام. 967 01:26:29,538 --> 01:26:30,497 ريناتا... 968 01:26:32,540 --> 01:26:33,500 اغفر لي. 969 01:26:45,553 --> 01:26:47,515 لقد كنت فظيعا بالنسبة لك. 970 01:26:49,559 --> 01:26:51,518 كنت خائفا شيئا يمكن أن يحدث لك. 971 01:26:56,565 --> 01:26:57,524 لو سمحت. 972 01:26:59,568 --> 01:27:03,531 أنا لا أريدك أن تذهب إلى كندا. أنا لا. 973 01:27:07,577 --> 01:27:10,455 لدي "مشكلة" وأنا خوفا من أن يزداد الأمر سوءا.. 974 01:27:10,580 --> 01:27:11,539 ...إذا رحلت. 975 01:27:12,581 --> 01:27:15,542 أنا لا أريدك أن تذهب. لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي. 976 01:27:16,587 --> 01:27:18,546 لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي. 977 01:27:21,591 --> 01:27:22,550 ماريانا... 978 01:27:24,595 --> 01:27:26,554 عليك أن تتوقف عن الشرب... 979 01:27:28,599 --> 01:27:30,476 أنا لا أحب لرؤيتك هكذا. 980 01:27:30,601 --> 01:27:33,562 أنا لا أحب أن أراك مثل هذا سواء. 981 01:27:40,611 --> 01:27:41,486 أحبك. 982 01:27:41,611 --> 01:27:42,571 أنا أيضاً. 983 01:28:18,649 --> 01:28:19,608 الابن... 984 01:28:22,653 --> 01:28:24,615 شخص ما أحضر لك هذا. 985 01:28:30,662 --> 01:28:31,620 سأتركها هنا. 986 01:29:01,692 --> 01:29:02,653 يوليسيس: 987 01:29:03,695 --> 01:29:05,656 لدي أشياء كثيرة لأقول لك. 988 01:29:06,698 --> 01:29:08,575 أغمض عيني وأنا أراك. 989 01:29:08,700 --> 01:29:12,663 أود أن أعانقك وأخبرك كل شيء على ما يرام. 990 01:29:13,705 --> 01:29:16,667 لا أعرف لماذا كل شيء يجب أن يكون من الصعب جدا. 991 01:29:17,709 --> 01:29:20,671 أود أن يكون فقط أنا وأنت في عالمنا. 992 01:29:21,713 --> 01:29:23,675 أفتقدك كثيرًا. 993 01:29:24,716 --> 01:29:28,678 أشعر بالسوء لأنهم لا يفعلون ذلك نرى الأشياء بالطريقة التي نفعلها. 994 01:29:29,721 --> 01:29:30,680 أنت تعرف؟ 995 01:29:31,722 --> 01:29:33,684 والدي غاضبون حقا. 996 01:29:34,726 --> 01:29:35,687 يوليسيس... 997 01:29:36,728 --> 01:29:38,606 أحتاج أن أراك. 998 01:29:38,730 --> 01:29:41,692 سوف يرسلونني إلى كندا بعد غد. 999 01:29:42,733 --> 01:29:44,695 لا أستطيع أن أكون بعيدا عنك. 1000 01:29:45,737 --> 01:29:47,699 أنا أموت. من فضلك تعال هنا. 1001 01:32:06,881 --> 01:32:08,841 - لا بد لي من المغادرة. - لا تذهب. 1002 01:32:10,884 --> 01:32:12,846 ما زال الليل. 1003 01:32:16,890 --> 01:32:18,851 أريد أن أكون هكذا... إلى الأبد. 1004 01:32:29,904 --> 01:32:30,864 ماذا سنفعل؟ 1005 01:32:32,907 --> 01:32:34,867 سأذهب إلى كندا غدا. 1006 01:32:37,912 --> 01:32:39,874 دعنا نذهب إلى المحيط. 1007 01:32:41,916 --> 01:32:42,876 هل تريد أن؟ 1008 01:35:17,075 --> 01:35:17,950 شكرا يا شقراء. 1009 01:35:18,075 --> 01:35:19,034 أكرهك. 1010 01:35:21,078 --> 01:35:21,954 اسرع. 1011 01:35:22,079 --> 01:35:25,040 اللعنة يا صاح، كنت نائماً. 1012 01:35:26,083 --> 01:35:27,042 وقف الكلبة. 1013 01:35:29,086 --> 01:35:31,965 أنت لست فريور. أخذ بعيدا فتاة مثل هذه تعني المتاعب. 1014 01:35:32,090 --> 01:35:33,966 حراسها الشخصيون سوف يقبضون عليك 1015 01:35:34,091 --> 01:35:37,052 سنكون بعيدين عندما يكتشفون ذلك. 1016 01:35:40,097 --> 01:35:40,974 يا صاح... 1017 01:35:41,099 --> 01:35:42,975 لم أعتذر يا أخي 1018 01:35:43,101 --> 01:35:45,060 - لماذا؟ - في اليوم الآخر. 1019 01:35:47,106 --> 01:35:48,063 - آسف. - لا، لا تقلق. 1020 01:36:26,143 --> 01:36:28,104 كنت أنتظرك. 1021 01:36:45,163 --> 01:36:46,123 ها هم. 1022 01:36:48,166 --> 01:36:49,126 إنها المنصة 3 1023 01:37:14,192 --> 01:37:16,153 دعنا نذهب. هذا هو واحد. 1024 01:37:39,218 --> 01:37:40,178 شكرا يا صديق. 1025 01:37:41,220 --> 01:37:42,097 شكرا يا شقراء. 1026 01:37:42,222 --> 01:37:43,181 أحبك. 1027 01:37:45,225 --> 01:37:46,184 دعنا نذهب. 1028 01:37:47,226 --> 01:37:49,186 - الوداع. - شكرا يا شقراء. 1029 01:37:50,229 --> 01:37:51,189 الوداع. 1030 01:37:52,231 --> 01:37:54,193 ريناتا! 1031 01:37:55,234 --> 01:37:56,110 لا تذهب. 1032 01:37:56,235 --> 01:38:00,115 والدي لا يعرفون. ريناتا، دعنا نعود إلى المنزل من فضلك. 1033 01:38:00,240 --> 01:38:01,198 لو سمحت. 1034 01:38:04,244 --> 01:38:05,203 يوليسيس! 1035 01:38:07,247 --> 01:38:08,205 إذا تحركت، سأطلق النار. 1036 01:38:28,268 --> 01:38:30,229 ريناتا! 1037 01:38:40,281 --> 01:38:41,240 ريناتا! 1038 01:38:47,288 --> 01:38:48,247 يوليسيس! 1039 01:38:57,298 --> 01:38:58,256 يوليسيس... 1040 01:39:01,301 --> 01:39:02,260 أنا أحبك. 1041 01:39:06,307 --> 01:39:07,266 ريناتا... 1042 01:39:08,309 --> 01:39:09,268 ريناتا! 1043 01:39:10,311 --> 01:39:11,270 ريناتا! 1044 01:39:21,321 --> 01:39:22,280 ريناتا... 1045 01:40:38,400 --> 01:40:41,362 تمت الترجمة بواسطة فيديو أوميغا، S.A. DE C.V.